Иск студента на 655 000 рублей за невыполненный перевод монографии на китайский язык судом был удовлетворен, сообщает Дзержинский городской суд Нижегородской области.

Молодой человек обратился в суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю по факту нарушения прав потребителей. Так, было установлено, что потерпевший учится в ННГУ им. Н.И. Лобачевского. Студенту предложили поучаствовать в конкурсе на получение гранта Центра истории глобального развития Шанхайского университета КНР, но для этого он должен был предоставить монографию, переведенную на китайский язык.
Молодой человек обратился к услугам индивидуального предпринимателя по переводу, стоимость услуги составила 216 000 рублей. Но работа сделана не была, и деньги свои обратно истец не получил.
Суд посчитал требования студента законными и вынес решение в его пользу. Так с индивидуального предпринимателя в пользу истца взысканы уплаченные по договору деньги за перевод 216 000 рублей; неустойка в размере 216 000 рублей, компенсация морального вреда — 5 000 рублей и штраф в сумме 218 500 рублей. Итого, ответчик обязан выплатить 655 500 рублей.
В данный момент решение суда в законную силу не вступило.
Напомним, ранее кассационный суд оставил без изменения решение в отношении дзержинского почтамта.
© Фото: pixabay acan2016